1
00:00:10,880 --> 00:00:13,952
الإيطاليون
سرطان ليبيا

2
00:01:27,760 --> 00:01:29,955
لقد قيل لك ألا تعود إلى هنا

3
00:01:30,120 --> 00:01:33,715
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.
ثم لن أعود مرة أخرى.

4
00:01:33,880 --> 00:01:37,190
سأعطيك عشر دقائق، هذا كل شيء.
يفهم؟

5
00:01:40,040 --> 00:01:42,998
أنا آسف لأنني تأخرت كثيرا.
هل أنت بخير؟

6
00:01:43,160 --> 00:01:47,199
أفضل الآن، لأنك هنا.

7
00:01:49,800 --> 00:01:52,553
مرة أخرى. هذا كل شيء. من الصعب حقا.

8
00:01:53,840 --> 00:01:57,992
يدفع.

9
00:02:01,520 --> 00:02:05,308
يستريح. حاول مرة أخرى الآن.

10
00:02:05,480 --> 00:02:08,517
يدفع. يستريح.

11
00:02:17,960 --> 00:02:19,951
صبي.

12
00:02:27,680 --> 00:02:30,672
لدي معروف آخر لأطلبه.

13
00:02:54,000 --> 00:02:56,594
لن أكون طويلا جدا.

14
00:03:29,480 --> 00:03:32,472
<ط> العشاء جاهز. ادخل.</i>

15
00:04:19,480 --> 00:04:23,234
<i>سوف تنمو هذه الأشجار طويلًا وقويًا.</i>

16
00:04:25,360 --> 00:04:29,319
<i>بلد الرجل
هو أينما يربي عائلته.</i>

17
00:08:36,760 --> 00:08:39,752
صقلية
نابولي

18
00:11:30,880 --> 00:11:32,677
ساحة المستشفى

19
00:11:43,520 --> 00:11:45,511
<i>جرازي.</i>

20
00:11:49,720 --> 00:11:54,840
<i>بونجورنو.
اسمي الأخت جيرمانا.</i>

21
00:11:55,000 --> 00:11:58,436
أنا هنا لأحل محل الأخت مارسيلا
الذي كان مريضا.

22
00:11:58,600 --> 00:12:03,390
مؤخرتي. الجميع هنا يعرف
لقد أصيبت بالجنون.

23
00:12:03,560 --> 00:12:07,235
- إنها مريضة.
- سمها ما شئت.

24
00:12:07,400 --> 00:12:10,790
مهلا، أنت تبحث عن راهبة جيدة.

25
00:12:10,960 --> 00:12:12,951
<i>جرازي.</i>

26
00:12:21,040 --> 00:12:25,192
- ألا ينبغي أن تكون هذه لفترة بعد الظهر؟
- أخبرتني أنيبال أن آخذهم الآن.

27
00:12:25,360 --> 00:12:28,193
إذا كان هذا ما قيل لك.

28
00:12:30,720 --> 00:12:34,952
- وما الذي تصنعه؟
- سترة لأنيبال.

29
00:12:35,120 --> 00:12:38,192
- أنت متماسكة بشكل جيد.
- لا تظن أنني غريب الأطوار لأنني متماسكة.

30
00:12:38,360 --> 00:12:40,920
<i>- لدي زوجة وأربعة أطفال.
- برافو.</i>

31
00:12:41,080 --> 00:12:44,356
بالإضافة إلى واحد زوجتي لا تعرف عنه.
وهذا يجعل خمسة.

32
00:12:47,640 --> 00:12:51,235
- تلك كانت هدية قدمتها لي...
- أنيبال.

33
00:12:51,400 --> 00:12:54,551
ويقول للرجل أن يتعافى،
يجب أن تكون لديه الإرادة للعيش.

34
00:12:54,720 --> 00:12:59,396
- التفكير في المرأة هو السبيل الوحيد .
- من هو أنيبال هذا؟ طبيب؟

35
00:12:59,560 --> 00:13:02,028
فني؟ حمال؟ ممرضة ذكر؟

36
00:13:02,200 --> 00:13:05,192
أنيبال هي أنيبال.

37
00:13:07,680 --> 00:13:10,399
<i>بونجورنو.</i>

38
00:13:17,600 --> 00:13:22,879
لماذا لست في سريرك؟
ماذا تفعل هنا؟

39
00:13:23,520 --> 00:13:26,796
من قال لك
هل يمكنك مغادرة الجناح؟ أنيبال؟

40
00:13:26,960 --> 00:13:28,598
- لا.
- مفاجأة.

41
00:13:28,760 --> 00:13:31,672
أنا أنيبال.

42
00:13:31,840 --> 00:13:36,311
- أنيبال الشهير .
- لا أحد غيره.

43
00:13:36,480 --> 00:13:40,792
أنيبال بيتزي.
الغرفة رقم 12، السرير رقم واحد.

44
00:13:40,960 --> 00:13:43,838
- اسمعي، الغرفة 12، السرير الأول...
- اتصل بي أنيبال.

45
00:13:44,000 --> 00:13:47,993
- لقد استبدلت للتو الأخت مارسيلا.
- أنا أعرف. اقترحت أنها بحاجة إلى المساعدة.

46
00:13:48,160 --> 00:13:50,151
لقد وصلت بالكاد، وبالفعل...

47
00:13:50,320 --> 00:13:52,675
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة،
لا تخف من السؤال.

48
00:13:52,840 --> 00:13:55,718
شخص أكثر أهمية منك
سوف يساعدني.

49
00:13:55,880 --> 00:14:00,271
أتصور أنك تقصد الرجل
في الطابق العلوي. أنا ملحد، والحمد لله.

50
00:14:00,440 --> 00:14:04,877
- أريد أن أرى الرسم البياني الطبي الخاص بك.
- من دواعي سروري. من هنا.

51
00:14:07,840 --> 00:14:12,072
- هل قرأت تلك المجلة؟
- نعم لدي اشتراك.

52
00:14:12,240 --> 00:14:14,959
- البعض يبني على تلك الفتيات.
- إذا كنت تحب النوع.

53
00:14:15,120 --> 00:14:18,078
علينا أن نمر عبر هذا الجناح.

54
00:14:18,240 --> 00:14:21,232
السطو المسلح. قتل رجلين.

55
00:14:24,360 --> 00:14:26,351
هذا كل شيء.

56
00:14:29,160 --> 00:14:32,630
أعتبر أن هذه هي مكتبتك.
يا لها من مجموعة.

57
00:14:32,800 --> 00:14:35,360
مستعملة في الغالب.

58
00:14:35,520 --> 00:14:38,273
التهاب المعدة.
ثلاثة أشهر لآلام في المعدة.

59
00:14:38,440 --> 00:14:41,159
لقد أطلقوا سراحي.
لقد عدت في ثلاث ساعات.

60
00:14:41,320 --> 00:14:44,949
أعتقد أنه مثل
الألم في ساقي مزمن.

61
00:14:45,120 --> 00:14:49,272
أرى. زاوية صغيرة مريحة،
جميع وسائل الراحة المنزلية.

62
00:14:49,440 --> 00:14:51,431
نعم.

63
00:14:53,680 --> 00:14:56,274
صورة والدي.

64
00:15:13,560 --> 00:15:15,198
- يا.
- ماذا؟

65
00:15:15,360 --> 00:15:19,148
هناك خطأ ما هنا.
حلمة واحدة أصغر من الأخرى.

66
00:15:19,320 --> 00:15:21,356
- بالتأكيد هو كذلك. يشعر.
- قطع ذلك.

67
00:15:21,520 --> 00:15:26,036
- هل ما زلت تركض مع جايتانو؟
- ألا تمل من سؤال ذلك؟

68
00:15:26,200 --> 00:15:31,638
لماذا لا نبعد غايتانو عن الطريق؟
لبعض الوقت حتى نتمكن من العبث؟

69
00:15:36,720 --> 00:15:40,030
<i>لقد تأثرت كثيرًا
مع غرفة العمليات يا أستاذ.</i>

70
00:15:40,200 --> 00:15:42,714
شيئا فشيئا نحن نحاول
لإجراء تحسينات.

71
00:15:42,880 --> 00:15:47,954
عندما يكون هناك الكثير مما يجب القيام به،
المشكلة الأكبر هي من أين تبدأ.

72
00:15:48,120 --> 00:15:50,998
هناك بعض الأشياء
يمكن أن تفعله مع التحسن.

73
00:15:51,160 --> 00:15:54,948
سأتركهم لك، الأخت جيرمانا.
أعلم أنك ستفعلها بشكل جيد.

74
00:15:55,120 --> 00:15:58,476
<i>جرازي، أستاذ.</i>

75
00:15:58,640 --> 00:16:01,950
هناك شيء واحد أود أن أسأله.

76
00:16:02,120 --> 00:16:05,874
الرجل الذي احتله أنيبال بيزي
سرير هنا لمدة عامين.

77
00:16:06,040 --> 00:16:08,395
تظهر السجلات تحسن التهاب المعدة لديه.

78
00:16:08,560 --> 00:16:12,235
لقد أصيبت ساقه بأضرار دائمة.
لن يكون هناك جدوى من العمل.

79
00:16:12,400 --> 00:16:16,393
- ما فائدة بقائه؟
- حسنًا، إنه فتى جيد.

80
00:16:16,560 --> 00:16:19,996
أنا متأكد من أنه هو،
ولكن هذا ليس سببا لإبقائه هنا.

81
00:16:20,160 --> 00:16:24,278
هذا صحيح، لكنه حالة حساسة.

82
00:16:24,440 --> 00:16:29,833
بالتأكيد لا يضره
وفي الواقع غالبًا ما يكون مفيدًا جدًا.

83
00:16:30,000 --> 00:16:32,309
- علاوة على ذلك بالطبع..
- وعلاوة على ذلك؟

84
00:16:32,480 --> 00:16:35,950
هناك عوامل معينة
التي يجب النظر فيها.

85
00:16:36,120 --> 00:16:40,511
تم تعطيل بيزي
العمل من أجل القضية.

86
00:16:40,680 --> 00:16:43,433
إنه محمي
من قبل أصدقائه في الحزب.

87
00:16:43,600 --> 00:16:46,160
أي حزب ذلك؟

88
00:16:46,320 --> 00:16:48,993
هنا يوجد حفلة واحدة فقط.

89
00:16:49,160 --> 00:16:53,312
حسنًا، على أية حال يا أختي، أنا متأكدة
سوف تحبه بعد فترة من الوقت.

90
00:16:53,480 --> 00:16:57,473
إذا كان للحزب،
بالتأكيد سنبذل قصارى جهدنا للمحاولة.

91
00:17:26,320 --> 00:17:29,118
- عاهرة. لقد تركت الجميع يشعر.
- أنا لا.

92
00:17:29,280 --> 00:17:32,397
أنت وقحة ذات وجهين. رأيتك.

93
00:17:33,760 --> 00:17:37,548
- ليس هنا. هل تريد أن تطردني؟
- لقد فعلنا ذلك هنا من قبل.

94
00:17:37,720 --> 00:17:42,714
- علاوة على ذلك، لقد أثارتني.
- ألا يمكنك الانتظار حتى هذه الليلة؟

95
00:17:48,040 --> 00:17:50,838
ستكون هنا الليلة في السابعة.

96
00:17:53,520 --> 00:17:57,035
- اخرجوا كلهم. لقد عفا عليها الزمن.
- ولكن لا أحد يستخدمها.

97
00:17:57,200 --> 00:18:00,192
ثم ليس هناك فائدة من الاحتفاظ بها.

98
00:18:01,160 --> 00:18:04,311
لقد تم حظر هذا لمدة ثلاث سنوات.
خذ جردًا.

99
00:18:04,480 --> 00:18:07,119
أخبر الحافظ
أريده أن يرسم هذه الغرفة.

100
00:18:07,280 --> 00:18:10,590
هذا مختبر.
كيف يمكنك العمل بهذه الطريقة؟

101
00:18:10,760 --> 00:18:13,911
انها تحتاج الى الهواء.
يجب تنظيفها ورسمها.

102
00:18:14,080 --> 00:18:15,798
حسنًا يا أختي.

103
00:18:18,800 --> 00:18:20,791
- ما هذا؟
- مومياوات جوريني.

104
00:18:20,960 --> 00:18:22,951
تمثاله في الساحة.

105
00:18:23,120 --> 00:18:25,953
قال أنيبال
إنهم أفضل من المصريين.

106
00:18:26,120 --> 00:18:30,318
- من فضلك اطلب من الدكتور أريجي أن يتدخل هنا.
- فورا.

107
00:18:55,280 --> 00:18:58,352
هل أردت رؤيتي يا أختي؟
ما هي المشكلة؟

108
00:18:58,520 --> 00:19:01,717
أنا لا أفهم
لماذا هذه المومياوات للدكتور جاسليني...

109
00:19:01,880 --> 00:19:05,236
جوريني. البروفيسور باولو جوريني.

110
00:19:05,400 --> 00:19:09,279
مفكر حر وماسوني وملحد.
في الفصل وحده، عبقري.

111
00:19:09,440 --> 00:19:12,750
لو كان لدى الفراعنة جوريني،
سيكون لديهم حقا ...

112
00:19:12,920 --> 00:19:16,674
وأتساءل ما مجلس الإدارة
سيقول عن هذا المتحف.

113
00:19:16,840 --> 00:19:19,673
لقد أوضحت وجهة نظرك.
سأقوم بنقل كل شيء.

114
00:19:19,840 --> 00:19:21,831
هذه فكرة جيدة عن المتحف.

115
00:19:22,000 --> 00:19:25,788
رئيس مجلس الإدارة
وأنا مثل التوأم السيامي.

116
00:19:25,960 --> 00:19:28,110
ثم أخبره أن يبني لك واحدة.

117
00:19:28,280 --> 00:19:34,071
أي فكرة عن عدد الأشخاص الذين يأتون إلى هنا فقط
للتعرف على كيفية تحنيط جوريني...؟

118
00:19:38,000 --> 00:19:40,560
عرف جوريني حقًا كيفية الحفاظ على الرجال.

119
00:19:43,800 --> 00:19:47,395
- لقد حفظ كل شيء.
- ماذا تتوقع؟

120
00:19:49,200 --> 00:19:52,556
اسمحوا لي أن أذهب إلى المنزل.
لدي تسعة أطفال لأعتني بهم

121
00:19:52,720 --> 00:19:56,395
- من سيطبخ لهم؟
- مجرد الاسترخاء.

122
00:19:56,560 --> 00:20:00,599
سيكون أطفالك على ما يرام.
إن الإصابة بالمرض لن تساعدهم.

123
00:20:00,760 --> 00:20:03,228
- لا أستطيع الاسترخاء.
- سأصلح وسادتك.

124
00:20:03,400 --> 00:20:06,073
من سيعتني بأطفالي؟

125
00:20:06,240 --> 00:20:10,518
جياكومينو يخاف من الظلام.
فهو لا يستطيع النوم إلا إذا...

126
00:20:10,680 --> 00:20:13,592
- ومن سيعتني بهم؟
- زوجك سوف يكون في المنزل.

127
00:20:13,760 --> 00:20:17,673
- وقال انه سوف يكون في مباراة كرة القدم غدا.
- توقف.

128
00:20:17,840 --> 00:20:21,628
كيف بحق الجحيم من المفترض أن أنام
مع كل هذا الضجيج؟

129
00:20:21,800 --> 00:20:27,194
- إنها ليست مستشفى، إنها بيت دعارة.
- قبل وصولك، كان مستشفى.

130
00:20:30,320 --> 00:20:33,153
أحضر لي من هو المسؤول عن هذا المكب.

131
00:20:33,320 --> 00:20:36,118
تتوقع مني البقاء
ويدي في الهواء طوال اليوم؟

132
00:20:36,280 --> 00:20:39,192
وأنا أريد هاتفاً.
لدي مكالمات لأجريها.

133
00:20:39,360 --> 00:20:43,751
- وأريد كوافير الآن.
- ممنوع الهواتف هنا أو التدخين.

134
00:20:43,920 --> 00:20:47,151
- أخرجوني من هنا.
- أتمنى لو أستطيع.

135
00:20:47,320 --> 00:20:51,711
لا يمكن لأحد أن يغادر دون كتابة
إذن من الطبيب المقبول.

136
00:20:51,880 --> 00:20:55,190
أعط السيدة الشابة
شيء لتهدئتها.

137
00:20:55,360 --> 00:20:56,873
حقنة.

138
00:20:57,040 --> 00:21:01,716
واحد ليطردني حتى لا أتمكن
لإثارة المزيد من المتاعب.

139
00:21:01,880 --> 00:21:04,599
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل
من المجيء إلى هنا.

140
00:21:04,760 --> 00:21:07,911
أحضر لي شخص ما
مع بعض السلطة هنا.

141
00:21:09,600 --> 00:21:15,311
لماذا لم يتمكن من تحطيم السيارة
فلورنسا بدلاً من مكب المياه الراكد هذا؟

142
00:21:16,760 --> 00:21:20,070
- عندما أحصل على عقد من هذا الغائط.
- توقف عن كسر كراتنا.

143
00:21:20,240 --> 00:21:22,390
والدة الإله اللغة!

144
00:21:30,640 --> 00:21:34,076
<i>المينستروني مقبول.
هل أضفت البارميجيانو؟</i>

145
00:21:34,240 --> 00:21:36,993
نعم، انها في.
ألا أقوم دائمًا بطهيها على طريقتك؟

146
00:21:37,160 --> 00:21:39,151
<i>برافا.</i>

147
00:21:41,480 --> 00:21:44,278
مهلا، ما هذا؟ قلت لا كرات اللحم.

148
00:21:44,440 --> 00:21:47,557
أنا أعرف.
أنا أصنع شيئا خاصا بالنسبة لك.

149
00:21:47,720 --> 00:21:50,029
خاص، حسنًا.

150
00:21:50,200 --> 00:21:55,115
- ربما من الأفضل أن أتذوق هذا الطبق أيضاً.
- احترس، أنيبال.

151
00:21:57,960 --> 00:22:00,758
<i>بونجورنو. أنيبال، هل تعملين هنا؟</i>

152
00:22:00,920 --> 00:22:04,435
- بطريقة ما. أنا أتحقق من الأرز.
- سأفعل ذلك، إذا كان كل شيء على ما يرام.

153
00:22:04,600 --> 00:22:06,591
بالتأكيد.

154
00:22:10,000 --> 00:22:11,752
<i>جرازي.</i>

155
00:22:13,440 --> 00:22:15,829
العدس ولحم الخنزير.

156
00:22:20,960 --> 00:22:25,192
الجبن والمينسترون؟ من المفترض أننا
أن يطعم المرضى.

157
00:22:25,360 --> 00:22:29,399
<ط>أريد أن أراك لاحقا، أنيبال.
بونجيورنو.</i>

158
00:22:31,920 --> 00:22:35,071
تأكد
تحصل على طبق من ذلك لتناول العشاء.

159
00:22:53,200 --> 00:22:55,191
<i>بونجورنو. لا أحب لحم الخنزير؟</i>

160
00:22:55,360 --> 00:22:58,955
نعم، لكني أتناول نفس الطعام دائمًا
كما المرضى.

161
00:22:59,120 --> 00:23:03,636
اسمع يا بيتزي، أنا معجب بك، لكننا كذلك
إدارة مستشفى وليس نادياً اجتماعياً.

162
00:23:03,800 --> 00:23:08,828
عليك أن تتخذ قرارك.
فإما أن تمرض وتبقى، أو ترحل.

163
00:23:09,000 --> 00:23:13,312
ليس لدي أي شيء ضدك أيضا.
الكثير عنك يناشدني.

164
00:23:13,480 --> 00:23:16,790
لكنك هاجمتني
ويجب أن أدافع عن نفسي.

165
00:23:16,960 --> 00:23:20,839
تقول: تمرض أو ترحل.
أين أذهب؟

166
00:23:21,000 --> 00:23:23,878
- بيتي هنا.
- ثم ابحث عن وظيفة هنا.

167
00:23:24,040 --> 00:23:27,350
لذلك يمكنك البقاء طالما تريد.
كحمال، أيا كان.

168
00:23:27,520 --> 00:23:30,717
- طالما أنه يحرر سريرك.
- لقد حصلت بالفعل على وظيفة هنا.

169
00:23:30,880 --> 00:23:34,555
- النقاهة في الإقامة.
- ستعمل في مكان آخر من الآن فصاعدا.

170
00:23:34,720 --> 00:23:39,271
- موقفك كله خاطئ.
- هذا سيء للغاية. اخرج من هنا.

171
00:23:55,880 --> 00:23:57,871
جيد، هاه؟

172
00:25:51,000 --> 00:25:53,355
لا يمكنك تركهم بمفردهم للحظة.

173
00:25:53,520 --> 00:25:56,671
ينسون أنهم يعملون
على فرد واحد.

174
00:25:56,840 --> 00:26:00,230
- حدث خطأ ما؟
- لقد أنقذت واحدة أخرى.

175
00:26:00,400 --> 00:26:03,517
ضع علامة عليها في الكتاب
يعود الفضل إلى أنيبال بيزي.

176
00:26:03,680 --> 00:26:05,671
<i>تشاو.</i>

177
00:26:12,200 --> 00:26:14,794
أنا أوافق.
يجب أن يشرحوا ذلك مثلك.

178
00:26:14,960 --> 00:26:17,474
أعطني المصعد. تعال.

179
00:26:20,800 --> 00:26:24,110
كن حذرًا الآن، وقليلًا من السرعة.

180
00:26:29,360 --> 00:26:31,316
هل هذا هو المكان الذي تحتفظ فيه بأمي؟

181
00:26:31,480 --> 00:26:34,358
هذا صحيح.
لقد كانت تنتظر رؤيتك طوال اليوم.

182
00:26:34,520 --> 00:26:39,389
أنا لا أتفاخر عادة، ولكن إذا أردت
يمكنني إجراء عملية جراحية لالتهاب الزائدة الدودية.

183
00:26:39,560 --> 00:26:43,439
بثلاث غرز فقط بعد ذلك،
ربما حتى اثنين.

184
00:26:43,600 --> 00:26:46,592
ترك ندبة
لا يمكنك حتى معرفة ما إذا كان هناك.

185
00:26:46,760 --> 00:26:48,751
أفضل من الذي على بطن جينا،

186
00:26:48,920 --> 00:26:52,196
مثل شخص ما فتحه
مع معول مملة.

187
00:26:52,360 --> 00:26:56,399
أي شخص سيجزر
ينبغي إطلاق النار على بطن جميل مثل هذا.

188
00:26:56,560 --> 00:27:01,509
أليس هذا صحيحا، إميليو؟
الزوج لا يتكلم.

189
00:27:02,360 --> 00:27:06,512
- جينا، أرينا ندبتك.
- ماذا تظنني أنا؟

190
00:27:06,680 --> 00:27:11,037
- إنها فقط للبحث الطبي.
- الجحيم هو. انها لك.

191
00:27:11,200 --> 00:27:13,714
أي شخص في المستشفى الخاص بي
ليس لديه أسرار مني.

192
00:27:13,880 --> 00:27:17,793
- وماذا عن الأم متفوقة؟
- إنها جميلة بالنسبة للراهبة.

193
00:27:17,960 --> 00:27:19,951
إنها جميلة.

194
00:27:22,960 --> 00:27:25,474
هي فقط من الأفضل
شاهد خطواتها معي.

195
00:27:25,640 --> 00:27:28,916
إذا هي عبرتني
ستجد نفسها مرة أخرى في أفريقيا.

196
00:27:29,080 --> 00:27:32,470
لا يهمني إذا كانت لديها
الكنيسة اللعينة بأكملها إلى جانبها.

197
00:27:32,640 --> 00:27:38,033
لقد حصلت على الحزب، والحق هنا
لا أحد يحارب الحزب ويفوز.

198
00:27:38,200 --> 00:27:42,273
إنها امرأة كثيرة.
أتساءل لماذا أصبحت راهبة؟

199
00:27:42,440 --> 00:27:45,477
من يعرف؟ ربما لنكاية شخص ما.

200
00:27:45,640 --> 00:27:49,076
<ط> بوناسيرا. لا تقل لي
لقد بدأت بدوني.</i>

201
00:27:49,240 --> 00:27:53,199
سابيني، كنا نتحدث فقط
عن المستشفى.

202
00:27:53,360 --> 00:27:57,069
أخبرهم بما حدث
عندما انتهوا من عمليتك.

203
00:27:57,240 --> 00:27:58,559
غرابا كبيرة.

204
00:27:58,720 --> 00:28:02,156
بعد 24 ساعة من الانتهاء من خياطته،
أتوقف في زيارة.

205
00:28:02,320 --> 00:28:07,394
افعل ذلك من أجل الجميع. وجهه ضعف
أخضر كالملفوف وهو يئن.

206
00:28:07,560 --> 00:28:09,994
"ما هو الخطأ؟" "رأسي ينكسر."

207
00:28:10,160 --> 00:28:13,516
فقط لم يكن رأسه.
لم يتبول منذ 30 ساعة.

208
00:28:13,680 --> 00:28:17,468
لقد نسوا ببساطة. في عدد قليل
ساعات كان سيكون ملاكا.

209
00:28:17,640 --> 00:28:22,031
- لا أحد مهتم بهذه القصة القديمة.
- هم. لذلك أحصل على قسطرة.

210
00:28:22,200 --> 00:28:25,078
أنبوب مطاطي رفيع. إنه محرج.

211
00:28:25,240 --> 00:28:30,314
أقوم بإدخال الأنبوب برفق
هذه الأصابع ذاتها. يا له من شلال.

212
00:28:31,040 --> 00:28:33,554
البيرة للجميع.

213
00:28:33,720 --> 00:28:37,235
جولة كاملة. تعال واحصل على البيرة الخاصة بك.

214
00:28:37,400 --> 00:28:40,392
لا تدفع. سوف تحصل على لك.

215
00:28:40,560 --> 00:28:44,348
مهلا، ينبغي أن تكون هذه الجولة
تكريما لسابيني.

216
00:28:45,440 --> 00:28:50,673
على سابيني أن يركض دائمًا
كلما أروي تلك القصة.

217
00:29:04,400 --> 00:29:08,598
انه حقا بهذا السوء؟
هل أنت متأكد من الكاهن؟

218
00:29:12,040 --> 00:29:14,554
لن يكون هناك كاهن قادم.

219
00:29:14,720 --> 00:29:18,030
كيف يتوقع أن يوقف الكاهن؟
الوقوف في المدخل؟

220
00:29:18,200 --> 00:29:21,590
سوف يجد طريقة. أنيبال سوف تقاتل
أي شخص للحزب.

221
00:29:21,760 --> 00:29:26,675
- لقد حصل على ساقه المشلولة من أجل الحزب.
- يقولون أنه كان أثناء المقاومة.

222
00:29:26,840 --> 00:29:29,513
أثناء المقاومة
لم يولد حتى.

223
00:29:41,120 --> 00:29:44,317
عفواً يا أختي.
طلب أوتوليني كاهنًا.

224
00:29:46,240 --> 00:29:50,438
أنظري، أنيبال، حاولي أن تتركي الرجل العجوز
على الأقل يموت بسلام.

225
00:30:01,240 --> 00:30:05,028
أوتوليني، أنا لا أعرف
ماذا قالوا لك.

226
00:30:09,680 --> 00:30:13,753
لكنك بخير.
ستكون بخير.

227
00:30:13,920 --> 00:30:16,070
أنت ذاهب لتحقيق ذلك.

228
00:30:16,240 --> 00:30:18,800
ما الذي تريده؟

229
00:30:18,960 --> 00:30:21,918
هل أحضرت الحصان معك؟

230
00:30:22,080 --> 00:30:25,277
أوتوليني، استمع. إنه أنا، أنيبال.

231
00:30:28,800 --> 00:30:31,394
لقد قطع الحصان.

232
00:30:33,400 --> 00:30:36,392
خذها ببساطة. أنت بخير.

233
00:30:42,240 --> 00:30:45,630
الحياة هي...

234
00:30:47,240 --> 00:30:49,276
الحياة فظيعة.

235
00:30:51,520 --> 00:30:55,798
الشيء المهم هو التمسك به
ما كنت تؤمن به دائمًا،

236
00:30:55,960 --> 00:30:58,554
الحق حتى النهاية.

237
00:31:00,720 --> 00:31:04,508
أوتوليني، هل تصلي معي؟

238
00:31:05,240 --> 00:31:07,071
لا، لن أصلي.

239
00:31:07,240 --> 00:31:11,358
لقد سمعته. قال لا.

240
00:31:11,520 --> 00:31:15,479
انظر يا بيتزي، لا يمكنك ذلك
اتخاذ هذا القرار بالنسبة له.

241
00:31:15,640 --> 00:31:19,349
يجب عليه.
هو الذي على وشك الموت.

242
00:31:19,520 --> 00:31:22,910
وهو ليس في وضع يسمح له باتخاذ القرار،
ولهذا السبب أنا هنا.

243
00:31:23,080 --> 00:31:26,231
لوقف الكنيسة
تقرير الأمور له.

244
00:31:32,080 --> 00:31:35,152
<ط> لا تقلق، ليبيرو.
سأبقى هنا معك.</i>

245
00:31:35,320 --> 00:31:40,155
صلوا معي. السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة.

246
00:31:40,320 --> 00:31:44,916
- هل يمكنك تكرار ذلك؟
- السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة.

247
00:31:45,080 --> 00:31:47,674
- وهو يستجيب.
- بالطبع هو كذلك.

248
00:31:47,840 --> 00:31:50,638
لقد قلت كرر، فهو يكرر.

249
00:31:51,920 --> 00:31:56,038
اسمع يا صديقي، لا تلعب معها.

250
00:31:56,200 --> 00:31:58,998
فلا تضع نفسك بين أيديهم

251
00:31:59,160 --> 00:32:01,958
- الأم العليا .
- نعم.

252
00:32:13,280 --> 00:32:18,229
<i>انظر، ليبيرو، أنا هنا.
معًا لا نخاف من أي شيء.</i>

253
00:32:18,400 --> 00:32:21,437
فقط امسك يدي.

254
00:32:21,600 --> 00:32:24,478
الضغط بقوة حقيقية.

255
00:32:24,640 --> 00:32:27,029
هذا كل شيء.

256
00:32:27,920 --> 00:32:33,040
سأبقى هنا
ولن يزعجك أحد آخر.

257
00:32:34,320 --> 00:32:36,914
أيمكنك سماعي؟

258
00:32:40,800 --> 00:32:43,792
لن يزعجك أحد آخر.

259
00:33:32,800 --> 00:33:35,394
إنه في سلام.

260
00:33:47,640 --> 00:33:52,919
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،

261
00:33:53,080 --> 00:33:58,552
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية،

262
00:33:58,720 --> 00:34:01,234
تسعة، عشرة.

263
00:34:26,560 --> 00:34:31,156
أعتقد أننا سنعطيك قصة شعر
صباح الغد، جياكومينو.

264
00:34:40,040 --> 00:34:42,918
قل لي تلك الحكاية الخيالية
عن القديس الذي طار.

265
00:34:43,080 --> 00:34:46,914
لم تكن تلك حكاية خرافية.
لقد طار جوزيف كوبرتينو حقًا.

266
00:34:47,080 --> 00:34:49,674
- بالسرعة التي فعلها سوبرمان؟
- أسرع بكثير.

267
00:34:49,840 --> 00:34:53,628
- هل يستطيع أن يفعل السحر أيضاً؟
- نعم. معجزات.

268
00:34:59,040 --> 00:35:01,873
ماذا يفعل هذا الطفل هنا؟
انه ليس مريضا.

269
00:35:02,040 --> 00:35:05,396
لا أرى أنك تطلب منه الرحيل.

270
00:35:09,160 --> 00:35:11,549
قم بزيارة والدتك.

271
00:35:11,720 --> 00:35:15,508
بيتزي، هل تريد المنافسة
مع طفل عمره خمس سنوات؟

272
00:35:15,680 --> 00:35:20,674
أريد أن أعرف لماذا أنت لطيف جدا
للجميع، إلا أنا، وهذا هو.

273
00:35:21,720 --> 00:35:24,393
هل تصدق ذلك؟
هل هذا ما تعتقده؟

274
00:35:24,560 --> 00:35:29,554
بالتأكيد أفعل. أنت خارج للحصول على لي.
فقط لأنني تصادف أنني شيوعي.

275
00:35:29,720 --> 00:35:31,711
أنت ساذج لكونك شيوعياً.

276
00:35:31,880 --> 00:35:35,998
لو كان الرجال أكثر صدقاً لكانت الشيوعية كذلك
العمل. هناك عدد قليل جدا من الرجال الشرفاء.

277
00:35:36,160 --> 00:35:40,199
لا أعلم أهتم بسياستك
ليس هناك سبب لوجودك هنا.

278
00:35:40,360 --> 00:35:42,874
أنت بصحة جيدة جداً.
نعم أنت على حق.

279
00:35:43,040 --> 00:35:47,033
لا ينبغي للإنسان أن يعيش بلا كرامة،
بدون حرية.

280
00:35:47,200 --> 00:35:50,397
- أنا هنا رمز الحرية.
- أنت طفيلي.

281
00:35:50,560 --> 00:35:53,711
لا، أنا لست طفيليا.
العكس تماما.

282
00:35:53,880 --> 00:35:57,395
أنا مفيد جداً وأنا...

283
00:35:57,560 --> 00:36:00,154
لدي خطة.

284
00:36:00,320 --> 00:36:04,313
في 10 سنوات، 12 كحد أقصى،
أنيبال بيزي ستصبح طبيبة.

285
00:36:04,480 --> 00:36:06,471
هل تعرف تلك الكتب التي قرأتها؟

286
00:36:06,640 --> 00:36:10,474
أستطيع أن أخبركم عن طريقة عمل الكلى،
الطريقة التي يتدفق بها الدم.

287
00:36:10,640 --> 00:36:14,633
- إذا لم أستطع، اقطع رأسي.
- سوف تحتاج إليها لدراستك.

288
00:36:14,800 --> 00:36:19,430
- وهو ما يمكن القيام به في أي مكان تقريبًا.
- أنت تعيش خارج العالم.

289
00:36:19,600 --> 00:36:23,593
أنا راهبة وهذا عملي.
أنت أسوأ من طفل.

290
00:36:24,960 --> 00:36:29,078
أعتقد أنك خائف من الحياة،
خائفة من العالم.

291
00:36:29,240 --> 00:36:32,232
- هل أنا على حق؟
- أنا لا أخاف من أحد.

292
00:36:37,800 --> 00:36:40,792
من الصعب أن أشرح.

293
00:36:40,960 --> 00:36:45,351
لقد حصلت لي في وضع غير مؤات.

294
00:36:47,480 --> 00:36:50,472
لأنك جميلة ولأنني...

295
00:36:53,120 --> 00:36:55,714
أنا أحبك.

296
00:37:01,080 --> 00:37:04,550
حسنًا، أنت واقع في الحب معي.
اجلس.

297
00:37:07,000 --> 00:37:10,675
أعلم أن رأسك في الجنة
وأنا هنا.

298
00:37:10,840 --> 00:37:14,196
- ولكن يمكننا أن نلتقي بينهما.
- وأين سيكون ذلك؟

299
00:37:14,360 --> 00:37:17,272
إنها العيون دائمًا.

300
00:37:20,080 --> 00:37:23,789
هل سبق لأحد أن أوضح لك
دور راهبة؟

301
00:37:23,960 --> 00:37:26,758
ما الذي يجب شرحه؟
إنهم مثل أي شخص آخر.

302
00:37:26,920 --> 00:37:31,118
يرتدون ملابس مختلفة للارتباك
الجميع ولكن تحت ذلك كله..

303
00:37:31,280 --> 00:37:33,555
لا تكن احمق.

304
00:37:33,720 --> 00:37:35,870
اشرح لي كيف يمكن أن يكون طبيعيا

305
00:37:36,040 --> 00:37:38,918
لامرأة مثلك
أن تعيش حياتها بدون رجل.

306
00:37:39,080 --> 00:37:41,992
أراهن أنك لم تفعل ذلك أبدًا
ليلة هادئة في السرير.

307
00:37:42,160 --> 00:37:46,438
لا تراهن كثيرًا لأنك ستخسر.
أنام ​​جيدا.

308
00:37:46,600 --> 00:37:51,196
- أنا لا أحلم حتى.
- حسنًا، أنا أحلم كثيرًا.

309
00:37:51,360 --> 00:37:55,035
ومؤخراً كنت أحلم بك
الكذب في الخلية الخاصة بك.

310
00:37:55,200 --> 00:38:00,149
عادة ما أرانا معًا في غرفتك
هناك، والطبيعة تنتصر.

311
00:38:00,320 --> 00:38:03,517
ثم أنت واحد
الذي لا ينام بسلام، وليس أنا.

312
00:38:03,680 --> 00:38:05,989
إذا كان هذا مصممًا لصدمتي،
لم يحدث ذلك.

313
00:38:06,160 --> 00:38:09,709
أنا أعرف. أنت لست مصدومًا
من قبل أي شخص أو أي شيء.

314
00:38:09,880 --> 00:38:13,714
أنت لا تفقد أعصابك أبدًا.
أنت دائمًا على استعداد للحكم على الآخرين.

315
00:38:13,880 --> 00:38:18,795
لكنك تعيش في عالمك الخاص. كيف يمكن
هل تعلم عن الحياة أو الرجال أو الحب؟

316
00:38:18,960 --> 00:38:23,476
كن هادئاً. أنت لم تفكر
أنني ولدت راهبة، أليس كذلك؟

317
00:38:23,640 --> 00:38:27,235
هل تقصد أن تخبرني بذلك...؟

318
00:38:27,400 --> 00:38:31,279
أنا أعرف عن العالم.
اخترت أن أتركها.

319
00:38:31,440 --> 00:38:35,718
ولم يكن الأمر صعبًا. كان لدي ببساطة
الدعوة لخدمة إيماني.

320
00:38:35,880 --> 00:38:40,715
أنت من بين كل الناس يجب أن تفهم.
هل تتخلى عن الحزب من أجل امرأة؟

321
00:38:40,880 --> 00:38:44,236
في دقيقة واحدة.
لأن هناك أولويات بالنسبة لي.

322
00:38:44,400 --> 00:38:47,710
المرأة أولاً والحزب بعده.

323
00:38:50,240 --> 00:38:54,358
- ما المضحك؟
- كل شئ. أنت شيوعي جيد.

324
00:38:54,520 --> 00:38:57,159
مهلا، أنت لن تذهب؟

325
00:38:57,320 --> 00:38:59,880
إنه متأخر. في السادسة أقيس درجات الحرارة.

326
00:39:00,040 --> 00:39:03,749
لكنني تخليت عن الذهاب إلى المقهى
حتى أتمكن من الفوز ببعض النقاط معك.

327
00:39:03,920 --> 00:39:06,718
اذهب إلى المقهى. لقد فقدت.

328
00:39:13,040 --> 00:39:15,031
لقد فقدت.

329
00:39:21,600 --> 00:39:23,989
المستشفى ملك للشعب.

330
00:39:24,160 --> 00:39:28,153
لن يتوقفوا عن المرض
فقط لأنك في إضراب.

331
00:39:28,320 --> 00:39:32,313
- قد لا يدعمك الحزب.
- ألا يهتم الحزب بنا؟

332
00:39:32,480 --> 00:39:37,634
- لم نتقاضى رواتبنا منذ ثلاثة أشهر.
- نحن بحاجة إلى مرافق أفضل.

333
00:39:37,800 --> 00:39:42,032
كاتانيا لديها فئران تتجول
في المستشفى الخاص بهم.

334
00:39:42,200 --> 00:39:45,431
أنت منخرط في السياسة.
أنت تعرف ما نعنيه.

335
00:39:45,600 --> 00:39:48,478
المال دائما هناك
لدفع ثمن الطرق السريعة.

336
00:39:48,640 --> 00:39:53,031
يبيعون المزيد من السيارات، المزيد من الإطارات،
وكل ذلك يذهب إلى جيوبهم الخاصة.

337
00:39:53,200 --> 00:39:56,636
- هذه هي الحقيقة.
- يوافق الحزب على أنك حصلت على نقطة.

338
00:39:56,800 --> 00:40:00,349
الطريقة التي يفكر بها السياسي،
المستشفى لا يجني أي أموال.

339
00:40:00,520 --> 00:40:03,114
- فلماذا وضع المال في ذلك؟
- إنها فوضى.

340
00:40:03,280 --> 00:40:06,397
في روما، مستشفى Policlinic
بها 3000 سرير غير مستخدم

341
00:40:06,560 --> 00:40:09,711
- هنا لا نستطيع الحصول على البياضات.
- علينا أن نضرب الآن.

342
00:40:09,880 --> 00:40:14,476
- سوف يزداد الأمر سوءًا إذا لم نفعل ذلك.
- أنا لا أنتظر حتى تأتي الفئران.

343
00:40:14,640 --> 00:40:16,835
ربما الإضراب ليس هو الطريق الصحيح

344
00:40:17,000 --> 00:40:21,391
فقط لا أستطيع التفكير في طريقة أفضل،
ليس من أجل حياة لي.

345
00:40:21,560 --> 00:40:24,313
<i>نحن بحاجة إلى سيارة إسعاف. المعزوفة.</i>

346
00:40:24,480 --> 00:40:29,793
- تحدث عن إضرابك لاحقًا.
- الإضراب لا يزال محددا ليوم غد.

347
00:40:29,960 --> 00:40:35,433
<i>انتباه. الجميع باستثناء الطبيب
أثناء الخدمة مغادرة المستشفى على الفور.</i>

348
00:40:38,000 --> 00:40:40,195
أخبر المرضى ألا يقلقوا.

349
00:40:40,360 --> 00:40:45,036
سيتم إطعامهم كالمعتاد ونحن كذلك
نتوقع من الجيش أن يساعدنا.

350
00:40:45,200 --> 00:40:47,191
حسنًا يا أمي.

351
00:40:58,080 --> 00:41:02,358
هل يمكنني الحصول على انتباهكم؟
تقول الأم الرئيسة لا داعي للقلق.

352
00:41:02,520 --> 00:41:08,197
سيتم إطعامك كالمعتاد. والجيش
سوف يكون هنا قريبا، لذلك لا تقلق.

353
00:41:09,080 --> 00:41:12,072
<i>انتباه.</i>

354
00:41:12,240 --> 00:41:15,038
هناك جنود قادمون
لا داعي للقلق.

355
00:41:15,200 --> 00:41:18,829
كم مرة
هل ستخبرنا بذلك؟

356
00:41:19,000 --> 00:41:21,878
لم أكن قلقة
حتى قالت لي لا داعي للقلق.

357
00:41:22,040 --> 00:41:24,600
لا أعتقد
أريد أن أبقيك هنا.

358
00:41:24,760 --> 00:41:28,673
- أنا أدفع للأطباء، وليس الجنود.
- سأكون بخير.

359
00:41:28,840 --> 00:41:31,593
المرضى الذين ليسوا مرضى جدا
يمكن أن تساعد.

360
00:41:31,760 --> 00:41:34,069
يجب على جميع الزوار مغادرة المستشفى.

361
00:41:34,240 --> 00:41:37,676
إنهم يطردوننا.
حاول التحلي بالصبر.

362
00:41:37,840 --> 00:41:41,469
سأعود هذا المساء
مع بعض الحلوى لك.

363
00:41:42,520 --> 00:41:44,511
<i>- وصول.
- أراك غدا.</i>

364
00:41:44,680 --> 00:41:47,274
هل ستغادر مباشرة بعد الفوز؟
أعطني فرصة.

365
00:41:47,440 --> 00:41:52,434
حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن أعود
إلى المتجر. خذها ببساطة.

366
00:41:58,000 --> 00:42:00,833
إنهم يرسلون جنوداً
من الهيئة الطبية ؟

367
00:42:01,000 --> 00:42:04,436
- المشاة، على ما أعتقد.
- ماذا سيفعلون، يطلقون النار علينا؟

368
00:42:19,360 --> 00:42:22,033
أنت هناك، أريد كل هذا الطعام.

369
00:42:22,200 --> 00:42:26,193
- هل أنت من شركة الفيلم؟
- المستشفى. أنا الأم متفوقة.

370
00:42:26,360 --> 00:42:29,238
- لقد بيعت بالفعل.
- يجب أن أحصل على هذا الطعام.

371
00:42:29,400 --> 00:42:32,631
لا أستطيع أن أعطيك هذا الطعام.
لقد تم دفع ثمنها.

372
00:42:34,080 --> 00:42:38,153
هذه المرة هل هم مسلوقون؟
من الأفضل أن تكون. دعنا نذهب.

373
00:42:38,320 --> 00:42:40,356
<i>- عفوا، سيدي.
- أعطيت.</i>

374
00:42:40,520 --> 00:42:44,752
أنا لا أطلب المال
لكني أحتاج هذا الطعام للمستشفى.

375
00:42:44,920 --> 00:42:48,515
أنت تفعل؟ ماذا عن إضافاتي
في معركة مارينجو؟

376
00:42:48,680 --> 00:42:52,468
- عليهم أن يأكلوا شيئا.
- مرضاي في حاجة إليها أكثر.

377
00:42:52,640 --> 00:42:57,111
- الأطفال والنساء والشيوخ.
- هل تحاول أن تجعلني أبكي؟

378
00:42:58,440 --> 00:43:02,672
- هل يمكنك صنع 2000 شطيرة؟
- بالتأكيد، ولكن سوف يستغرق الأمر ساعة.

379
00:43:02,840 --> 00:43:06,549
- حسنًا.
- يرحمك الله. الاستيلاء على نهاية.

380
00:43:06,720 --> 00:43:09,075
سوف نعود للبقية.

381
00:43:09,240 --> 00:43:11,470
أقسم أن الأسماك كانت طازجة.

382
00:43:11,640 --> 00:43:15,189
نزلت إلى السوق بنفسي
هذا الصباح.

383
00:43:15,360 --> 00:43:19,194
قلت لها أنه كان سيئ الحظ
لإقامة حفل زفاف يوم الجمعة.

384
00:43:19,360 --> 00:43:21,874
لقد كنت على حق. مسمومة في حفل زفافها.

385
00:43:22,040 --> 00:43:26,033
أقسم أن السمك كان طازجًا.
لقد اصطدتها بيدي.

386
00:43:26,200 --> 00:43:30,318
حتى أنني اختبرت بعضًا منه.
أعتقد أنه كان باس. مع المايونيز

387
00:43:30,480 --> 00:43:33,711
أرسل بعض الرجال من أجل الآخرين.
ماذا حدث؟

388
00:43:33,880 --> 00:43:37,634
- التسمم الغذائي. أنا صحفي.
- اكتب ما تريد.

389
00:43:38,920 --> 00:43:41,992
هنا. لا أحد يستخدم هذا واحد.

390
00:43:42,160 --> 00:43:44,799
- ما مدى سوء الأمر؟
- العريس هو الأسوأ.

391
00:43:44,960 --> 00:43:48,077
- افعل ما تستطيع.
- يمين. سأجعلهم يتقيأون.

392
00:43:50,320 --> 00:43:53,073
- هل تريد بعض؟
- بعيدا عن الطريق.

393
00:43:56,520 --> 00:44:00,638
- هل أنا متزوج بالفعل؟
- نعم، ولن تنساه أبدًا.

394
00:44:01,680 --> 00:44:05,036
توقف عن الأكل بهذه السرعة. هل تريد أن تمرض؟

395
00:44:21,960 --> 00:44:26,511
- تلك المرأة راهبة رائعة.
- إنها تظل مشغولة كل دقيقة.

396
00:44:30,400 --> 00:44:32,789
سأكون هناك على الفور.

397
00:44:35,080 --> 00:44:38,117
- الأخت، أين المرحاض؟
- الممر على يمينك.

398
00:44:38,280 --> 00:44:43,229
أنا لا أهتم بالإضراب.
أريد ممرضة وهاتفاً الآن.

399
00:44:43,400 --> 00:44:46,710
أنا أدفع أموالاً جيدة.
أسمعني؟ احضر لي هاتفا

400
00:44:47,920 --> 00:44:51,435
- كيف حال ابنتك؟
- تقول أنها لم تأكل أي شيء.

401
00:44:51,600 --> 00:44:55,388
- خذ هذا.
- قلت لا تتزوج يوم الجمعة.

402
00:44:55,560 --> 00:44:59,269
<i>سيدتي. افتح فمك يا أبي.</i>

403
00:44:59,440 --> 00:45:03,319
- أنا لا أفهم. لقد كانت طازجة.
- قلت ذلك بالفعل.

404
00:45:03,480 --> 00:45:06,870
- هذا سوف يساعدك على القيء.
- لم أستطع ابتلاعها.

405
00:45:07,040 --> 00:45:09,395
حاولت. لا شيء يعمل.

406
00:45:09,560 --> 00:45:12,632
لنفترض أنك حاولت تناول المزيد من الأسماك؟

407
00:45:17,200 --> 00:45:22,035
أريد رأيك. ماذا لو كانت جيدة
هل وقع الشيوعي في حب راهبة؟

408
00:45:22,200 --> 00:45:27,228
- هل هذا خيانة للحزب؟
- اذهب ووقع في حب البابا.

409
00:45:27,400 --> 00:45:31,109
لقد حصلت على مثل هذا الألم.
أنا لست مثيرة للاهتمام في حياتك العاطفية.

410
00:45:32,080 --> 00:45:34,275
اعتني بالهاتف.

411
00:45:34,440 --> 00:45:37,955
- لا تقلق.
- قالت والدتك أنك لم تأكل.

412
00:45:38,120 --> 00:45:40,714
لم أكن. أنا حامل في الشهر الثالث.

413
00:45:40,880 --> 00:45:44,031
هل لديك غثيان الصباح
في مكان آخر.

414
00:45:50,760 --> 00:45:52,557
هل هذا مؤلم؟

415
00:46:08,560 --> 00:46:11,916
لا، هذا ليس ملهى ليلي.
رقم خاطئ.

416
00:46:12,080 --> 00:46:14,196
<ط> مرحبا؟ لا، أنا آسف يا سيدتي.</i>

417
00:46:14,360 --> 00:46:18,194
لا يستطيع أن يأتي إلى الهاتف.
انا لم اقل انه مات توقف عن البكاء.

418
00:46:27,840 --> 00:46:30,308
الأم، هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟

419
00:46:30,480 --> 00:46:33,278
- ما هو الخطأ؟
- لم أستطع مساعدته.

420
00:46:33,440 --> 00:46:37,194
تمسك بي.
شخص ما يحضر لي بعض الماء.

421
00:46:42,160 --> 00:46:44,879
- يا عزيزي.
- لا تحرج.

422
00:46:45,040 --> 00:46:48,237
- لو كانت كل همومنا صغيرة إلى هذا الحد.
- كنت نائما.

423
00:46:48,400 --> 00:46:52,313
لم أعتقد قط أن هذا سيحدث لي.
أنا آسف.

424
00:46:55,480 --> 00:46:57,471
لا أعرف ماذا حدث.

425
00:46:57,640 --> 00:47:00,359
وهكذا يا أصدقائي، الحياة تستمر.

426
00:47:08,520 --> 00:47:11,512
- كيف هي الأمور في الطابق العلوي؟
- تلك المرأة مرة أخرى.

427
00:47:11,680 --> 00:47:14,717
هل ستجلب لي ممرضة؟ أي شخص.

428
00:47:16,120 --> 00:47:21,035
- لم أعد أحتمل مستشفى المجانين هذا بعد الآن.
- توقف عن هذا الصراخ الآن.

429
00:47:21,200 --> 00:47:24,272
لقد كان لدي ما يكفي منك.

430
00:47:24,440 --> 00:47:25,919
<i>برافا.</i>

431
00:47:29,520 --> 00:47:33,877
- عندك حق يا أختي.
- يأتي في متناول اليدين.

432
00:47:34,040 --> 00:47:36,349
- إنها تحتاج إلى الحديث الجيد.
- أنا موافق.

433
00:47:36,520 --> 00:47:39,637
- أنت زوجها؟
- لا لحسن الحظ. أنا أعمل لدى صديق.

434
00:47:39,800 --> 00:47:42,598
أخبره أن يخرج من هنا.

435
00:47:45,440 --> 00:47:48,034
- ترى ماذا فعلت؟
- أحضرت هذه لك.

436
00:47:48,200 --> 00:47:52,876
- سوف يأتي لرؤيتك عندما يستطيع.
- أخبره أنه لقيط.

437
00:48:04,520 --> 00:48:07,318
- أنت جائع؟
- لا، ضعه جانباً.

438
00:48:11,200 --> 00:48:16,194
أختي هل يمكنك أن تعطيني يد المساعدة؟
رقم 16 من خلال غطاء السرير.

439
00:48:20,400 --> 00:48:23,312
قبل أن أغادر،
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟

440
00:48:23,480 --> 00:48:26,790
يمكنك تفريغ هذا
في طريقك للخروج من الجناح.

441
00:48:43,960 --> 00:48:46,918
- هل أحضر لك شيئاً؟
- وماذا عن القلب الجديد؟

442
00:48:47,080 --> 00:48:49,310
سنفعل ما يرام مع القديم.

443
00:48:49,480 --> 00:48:52,358
لقد كنت شجاعا جدا
وأنا فخور بك.

444
00:48:52,520 --> 00:48:55,512
اتصل بي إذا كنت تريد شيئا.

445
00:49:02,320 --> 00:49:05,118
- ما هذا؟
- إنه لاعب الدرامز لدينا.

446
00:49:05,280 --> 00:49:07,748
- ماذا حدث؟
- لا يستطيع التقاط أنفاسه.

447
00:49:07,920 --> 00:49:10,229
احصل على الطبيب.

448
00:49:19,720 --> 00:49:22,234
تنفسه غير منتظم للغاية. الأكسجين؟

449
00:49:22,400 --> 00:49:24,834
فهو يحتاج إلى أكثر من ذلك.
أحضر لي المنشطات

450
00:49:25,000 --> 00:49:28,276
- بهذا السوء، هاه؟
- هذا سيء. ابتعد عن طريقي.

451
00:49:33,520 --> 00:49:36,432
عجل. هناك ولد صغير
في جناح الطوارئ.

452
00:49:36,600 --> 00:49:40,752
اللعنة الله. آسف يا أختي.
كل شيء سيحدث اليوم.

453
00:49:40,920 --> 00:49:44,515
افعل ما تستطيع. سأكون معك
بمجرد الانتهاء من هذا.

454
00:49:44,680 --> 00:49:47,399
- الجانحون.
- أنت لا تفهم الموسيقى.

455
00:49:47,560 --> 00:49:51,394
- من غير إصلاح يا راجل مش قادر يلعب.
- لقد تم إصلاحه الآن، ربما إلى الأبد.

456
00:49:51,560 --> 00:49:54,233
اخرج قبل أن أتصل بالشرطة.

457
00:49:56,200 --> 00:49:58,998
- انه يا إيجابية.
- اضغط لأسفل بقوة شديدة.

458
00:49:59,040 --> 00:50:00,951
الشريان الرئيسي مقطوع.

459
00:50:05,520 --> 00:50:07,875
يا إيجابي.

460
00:50:08,040 --> 00:50:11,715
- أسرع، احصل على أنيبال.
- نعم أختي.

461
00:50:18,120 --> 00:50:20,554
- يا إلهي.
- لا داعي للتجديف.

462
00:50:20,720 --> 00:50:24,156
أحتاجك لإجراء عملية نقل الدم.
لديك نفس فصيلة الدم.

463
00:50:24,320 --> 00:50:26,470
- أنا في إضراب.
- أنا لا أهتم.

464
00:50:26,640 --> 00:50:30,633
- حسنًا، لا داعي لتمزيقها.
- هذا أفضل. اضطجع.

465
00:50:34,280 --> 00:50:39,035
أنا لا أعرف لماذا اخترت لي. أنا
ليس الوحيد الذي لديه فصيلة الدم هذه.

466
00:50:39,200 --> 00:50:43,637
- كن هادئاً. اصنع قبضة. ضغط.
- أنا الضغط.

467
00:50:43,800 --> 00:50:46,633
لا أرى لماذا يجب أن يكون أنا.

468
00:50:47,600 --> 00:50:49,795
هل أنت متأكد أنك تعرف كيفية القيام بذلك؟

469
00:50:49,960 --> 00:50:54,875
هذا هو المستشفى. أريد الاتصال
ميلان. نعم، إنها حالة طارئة.

470
00:50:58,840 --> 00:51:01,718
<i>- هل يجب أن تسير الأمور بهذه السرعة؟
- ممتاز. بيليسيما.</i>

471
00:51:01,880 --> 00:51:05,111
ولكن هل عليك أن تأخذ هذا القدر؟

472
00:51:05,280 --> 00:51:08,272
استلقِ. تقريبا من خلال.

473
00:51:08,440 --> 00:51:11,318
- كم تأخذ؟
- كن ساكنا.

474
00:51:11,480 --> 00:51:17,032
كل ذلك لي، هاه؟ إنه مؤلم.
أعتقد أنه ضيق جدا.

475
00:51:19,640 --> 00:51:22,234
تشعر بالإغماء؟

476
00:51:23,360 --> 00:51:25,157
سوف تعيش.

477
00:51:25,320 --> 00:51:30,110
لا شكرا لك.
أخذت نصف جالون.

478
00:51:30,280 --> 00:51:34,876
ماما، أنا في المستشفى.
لا، لا شيء خاطئ معي.

479
00:51:35,040 --> 00:51:39,477
استدعوا الجيش.
هل أصلح بابا السيارة؟

480
00:51:39,640 --> 00:51:43,838
نعم. أعلم أنها مسافة طويلة.
لا تقلق. أنا لا أدفع الفاتورة.

481
00:51:48,720 --> 00:51:52,998
أنا بالدوار. رأسي يدور.

482
00:51:55,200 --> 00:51:58,476
كل شيء يبدو أحمر وأصفر.

483
00:51:58,640 --> 00:52:01,996
لماذا لا أرى إلا الأحمر والأصفر؟

484
00:52:20,520 --> 00:52:22,988
كيف حال الصبي؟

485
00:52:23,160 --> 00:52:26,152
هل سيفعل...

486
00:52:55,280 --> 00:52:57,919
الأم...

487
00:53:00,800 --> 00:53:03,598
لقد انتهى إضراب المستشفى.

488
00:53:22,760 --> 00:53:25,513
أنيبال، ماذا فعلوا بك؟

489
00:53:25,680 --> 00:53:30,231
- أرادت دمي وحصلت عليه.
- نقل الدم فقط للطوارئ.

490
00:53:30,400 --> 00:53:33,517
ربما. يبدو لي
وكأنهم ضخوه جافًا.

491
00:53:33,680 --> 00:53:36,114
ربما أخذوا الكثير
لإبقائه هادئا.

492
00:53:36,280 --> 00:53:41,400
أيها الرفيق، هل تريد مني أن أخبر الحزب؟
سيكون لديهم رأس شخص ما.

493
00:53:41,560 --> 00:53:45,678
وقالت الطوارئ.
أخبرتني أنها يجب أن تحصل عليها.

494
00:53:45,840 --> 00:53:50,356
فقلت: خذ ما شئت.
كل ما تريد.

495
00:53:52,960 --> 00:53:56,589
خذ ساقي إذا كان ذلك سيساعد شخص ما.

496
00:53:56,760 --> 00:53:59,957
- خذ ذراعي أيضا. "
- انه هذياني.

497
00:54:00,120 --> 00:54:03,590
"هل تريد أن تأخذ عيني،
أو رئتي؟

498
00:54:03,760 --> 00:54:05,990
كل ما تحتاجه. "

499
00:54:06,160 --> 00:54:09,630
قالت إنها يجب أن تحصل عليه.

500
00:54:09,800 --> 00:54:12,997
بالجالون الذي أخذته،
حتى جفت.

501
00:54:13,160 --> 00:54:17,073
- أنيبال، كيف تشعر؟
- رائع.

502
00:54:17,240 --> 00:54:19,959
إنه ليس خارج رأسه أكثر من المعتاد.

503
00:54:20,120 --> 00:54:23,078
فقط رائع.

504
00:54:29,480 --> 00:54:31,391
اخمادها.

505
00:54:31,560 --> 00:54:36,111
<i>توفر معظم المنتجعات أكثر من كافية
الإثارة لمعظم العائلات.</i>

506
00:54:36,280 --> 00:54:41,798
أحد الأولاد في مصنع البلوفرات
اشتعلت ذراعه في الآلة.

507
00:54:41,960 --> 00:54:44,076
- سحبت منه؟
- حتى هنا.

508
00:54:44,240 --> 00:54:46,435
ترى ما الذي يتحدث عنه الحزب.

509
00:54:46,600 --> 00:54:49,194
لا أصحاب المصانع
الاهتمام بسلامة العمال.

510
00:54:49,360 --> 00:54:52,113
هل من الأسوأ أن تفقد ذراعك أم ساقك؟

511
00:54:52,280 --> 00:54:55,192
- لا أريد أن أخسر أياً منهما.
- إذا كان عليك ذلك.

512
00:54:55,360 --> 00:54:58,796
أفضل أن أفقد ذراعي اليسرى.
أفعل كل شيء بحقي.

513
00:54:58,960 --> 00:55:02,635
- وأود أن أقول أيضا اليسار.
- خذ ساقي، وليس ذراعي.

514
00:55:02,800 --> 00:55:06,315
ليس ساقي.
تفقد ساقك، ولا يمكنك المشي أو الركض.

515
00:55:06,480 --> 00:55:11,838
وبقدر الشد، حاول ذلك دون
ساق. سيكون لديك جحيم واحد من الوقت.

516
00:55:12,000 --> 00:55:14,673
كيف يذهب الرجل
إلى الحمام بذراع واحدة فقط؟

517
00:55:14,840 --> 00:55:20,393
- لقد كنت أفعل ذلك لسنوات مع واحد.
- هذا صحيح. جربه بنفسك يومًا ما.

518
00:55:22,200 --> 00:55:24,395
وهكذا يا أصدقائي، الحياة تستمر.

519
00:55:26,200 --> 00:55:28,270
- ماذا لديك؟
- ذراع صديقنا.

520
00:55:28,440 --> 00:55:33,594
- ذهبنا إلى المستشفى الخطأ.
- غرفة العمليات . أسفل القاعة.

521
00:55:40,760 --> 00:55:44,309
- هل من جديد اليوم؟
- لماذا لا يمكنك الانتظار حتى يتصلوا بك؟

522
00:55:44,480 --> 00:55:47,870
لا أحد؟ سيكون هناك.

523
00:55:56,400 --> 00:56:00,029
- أراك في الصباح؟
- سأكون في غرفة العمليات في وقت مبكر.

524
00:56:00,200 --> 00:56:02,998
ولدينا وباء الأنفلونزا الآسيوي،
لذلك أنا مشغول.

525
00:56:03,160 --> 00:56:06,948
- ربما سأراك ليلة الغد.
- ربما. تشاو.

526
00:56:10,120 --> 00:56:14,989
تشاو، جوريني. لا تقلق.
سوف تحصل على المتحف الخاص بك.

527
00:56:19,880 --> 00:56:21,871
تشاو.

528
00:56:37,000 --> 00:56:38,991
يا.

529
00:56:40,800 --> 00:56:45,351
- ماذا يفعل هذا الرجل في سريري؟
- إنه الزميل الذي فقد ذراعه.

530
00:56:45,520 --> 00:56:51,117
تقول الأخت إنها الليلة فقط.
سينقلونه إلى ميلان غدًا.

531
00:56:52,760 --> 00:56:57,993
غدا، هاه؟
حسناً، هو يحتاجها أكثر مني.

532
00:56:58,160 --> 00:57:00,754
أستطيع إدارة.

533
00:57:10,720 --> 00:57:13,792
لقد خاطوه بالفعل. عمل سريع.

534
00:57:13,960 --> 00:57:17,839
- هل تعتقد أنه سوف يستخدمه مرة أخرى؟
- أعتقد ذلك.

535
00:57:50,920 --> 00:57:55,914
- الولد لا يستطيع النوم هكذا.
- أعتقد أن لدينا سريرًا قابلًا للطي.

536
00:58:00,400 --> 00:58:04,552
شكرا لك على السماح له بالبقاء.
كان سيشعر بالخوف في المنزل.

537
00:58:04,720 --> 00:58:09,669
- أعتقد أننا سوف نضعك في سرير حقيقي.
- ماذا لو كان هناك شيطان؟

538
00:58:09,840 --> 00:58:12,832
أنا متأكد من عدم وجود. نم جيداً.

539
00:59:30,280 --> 00:59:33,909
- ماذا تفعل هناك؟
- نائم. ماذا تفعل أيضًا في السرير؟

540
00:59:34,080 --> 00:59:36,435
وخاصة سرير محترم مثل سريرك.

541
00:59:36,600 --> 00:59:39,319
- اشرح كيف وصلت إلى غرفتي.
- دبوس شعر.

542
00:59:39,480 --> 00:59:42,392
- من هناك.
- ولكنك تخليت عن سريري.

543
00:59:42,560 --> 00:59:45,438
هذا سيء للغاية. اخرج من سريري.

544
00:59:45,600 --> 00:59:49,149
- ولكن ماذا سأستخدم للسرير؟
- اخرج من هناك.

545
00:59:49,320 --> 00:59:53,916
- كل ما أرتديه هو شورتاتي.
- سأرميك من النافذة.

546
00:59:59,720 --> 01:00:04,271
لديك أجمل شعر.

547
01:00:05,720 --> 01:00:09,269
- آسف.
- هنا.

548
01:00:09,440 --> 01:00:12,000
ماذا سيفكرون
إذا رأوني أغادر؟

549
01:00:12,160 --> 01:00:15,152
لا يهمني ما يعتقده أي شخص.

550
01:00:24,040 --> 01:00:26,838
اخرج من هنا. الآن.

551
01:00:32,920 --> 01:00:34,911
لا تصطدم بأي شخص.

552
01:01:28,200 --> 01:01:30,998
ربما أنا في الطريق.

553
01:01:48,520 --> 01:01:53,674
- هل منتصف الليل بالفعل؟
- أنا أنام هنا الليلة. تحرك.

554
01:01:53,840 --> 01:01:56,229
إنه أنت.

555
01:02:13,360 --> 01:02:16,796
ليس الليلة. لدي صداع.

556
01:02:41,360 --> 01:02:45,990
<i>- بونجورنو، أستاذ.
- بونجورنو، الأم.</i>

557
01:02:46,160 --> 01:02:50,073
أريد أن أتحدث معك
نبذة عن أنيبال بيزي.

558
01:02:50,240 --> 01:02:55,234
أعتقد أننا نصنع له قبراً
الإضرار بالسماح له بالبقاء.

559
01:02:58,160 --> 01:03:02,039
هل هذا إعلان مفاجئ يا أمي؟
هل أزعجك؟

560
01:03:02,200 --> 01:03:05,590
لا، ولكن أنا...

561
01:03:05,760 --> 01:03:08,558
أسبابك ليست مهمة يا أمي.

562
01:03:08,720 --> 01:03:12,235
هذا الصباح سألني
إذا كنت سأمانع إذا تركنا.

563
01:03:12,400 --> 01:03:14,470
لقد وقعت الأوراق بالفعل.

564
01:03:19,240 --> 01:03:24,360
<i>- هناك شيء آخر؟
- كان هذا كل شيء. بونجيورنو.</i>

565
01:03:41,920 --> 01:03:43,956
أنيبال.

566
01:03:44,120 --> 01:03:49,069
لقد كان هذا قرارًا شجاعًا اتخذته.
استغرق الأمر قدرا كبيرا من الشجاعة.

567
01:03:49,240 --> 01:03:54,234
لا، ليس حقا. لو وصلت الأمور
أي أكثر تعقيدا،

568
01:03:54,400 --> 01:03:59,633
بيننا يعني
ربما تكون قد طلبت النقل

569
01:03:59,800 --> 01:04:05,033
ولم تخبرني أين ذهبت،
ولكن بهذه الطريقة أعرف أين أنت.

570
01:04:06,440 --> 01:04:09,955
هناك شيء واحد أريد أن أخبرك به
قبل أن أذهب.

571
01:04:10,120 --> 01:04:12,475
أريدك أن تعرف كيف آذيت ساقي.

572
01:04:12,640 --> 01:04:16,918
أنا أعرف بالفعل. لقد سقطت
تشغيل سباق الأكياس في نزهة.

573
01:04:17,080 --> 01:04:22,313
- لا تقلق. لن أخبر أحدا.
- لقد كانت ذكرى سنوية للحزب.

574
01:04:22,480 --> 01:04:25,392
ماذا ستفعل ،
أم لم تقرر؟

575
01:04:25,560 --> 01:04:29,235
لقد قررت حسنًا.
في غضون سنوات قليلة سأعود إلى هنا.

576
01:04:29,400 --> 01:04:32,915
كطبيب مؤهل.
أعدك بذلك.

577
01:04:33,080 --> 01:04:36,914
حسنا، سأذهب.

578
01:04:37,080 --> 01:04:39,674
ربما أقول وداعا كذلك.

579
01:04:42,240 --> 01:04:44,231
<i>وصلت.</i>

580
01:04:53,440 --> 01:04:55,749
نعم، سأكون هناك، في بضع دقائق.

581
01:04:55,920 --> 01:04:59,674
ماذا تقصد؟
بالتأكيد أنا مؤهل. ماذا بعد؟

582
01:04:59,840 --> 01:05:02,912
امرأة سخيفة. تشاو، إميليو.

583
01:05:03,080 --> 01:05:06,959
أنيبال بيزي - الحقن
الحقن الشرجية - نصائح طبية

584
01:05:25,520 --> 01:05:27,636
- هل شعرت بأي شيء؟
- ليس شيئا.

585
01:05:27,800 --> 01:05:31,349
- لم يكن ذلك واضحا جدا.
- ليس شيئا.

586
01:05:55,080 --> 01:05:58,914
- نصف كيلو لحم بقري.
- قلتي نص جنيه صح؟

587
01:06:00,280 --> 01:06:02,635
وهنا قطع رئيس لطيفة.

588
01:06:02,800 --> 01:06:04,756
- ربما أصيب.
- جزار.

589
01:06:04,920 --> 01:06:06,911
أيا كان.

590
01:07:12,720 --> 01:07:14,950
- منزل جيجيرتوس؟
- إلى الأمام مباشرة.

591
01:07:15,120 --> 01:07:17,111
على يمينك.

592
01:07:19,000 --> 01:07:23,471
وهذا ما يسمى لقاح الانفلونزا.
أستطيع أن أفعل كل منهم في دقيقتين.

593
01:07:46,480 --> 01:07:49,836
- ايسولينا.
- تشاو.

594
01:07:51,080 --> 01:07:54,550
تنفس من خلال أنفك.

595
01:07:54,720 --> 01:07:58,349
أخبر والدتك أن تتصل بي هذا الأسبوع
سوف نقوم باستئصال اللحمية الخاصة بك.

596
01:07:58,520 --> 01:08:02,354
إذا لم نفعل ذلك الآن، قد لا تفعل ذلك
لديك أي ثدي عندما تكبر.

597
01:08:02,520 --> 01:08:04,795
لن يضر قليلا. تشاو.

598
01:08:15,840 --> 01:08:17,831
تشاو، إميليو.

599
01:08:27,720 --> 01:08:29,119
تشاو.

600
01:08:32,440 --> 01:08:35,989
كيف كان الوضع هناك؟ فوضى؟

601
01:08:37,560 --> 01:08:39,869
ماذا؟

602
01:08:43,560 --> 01:08:46,199
- كافيه كوريتو.
- في دقيقة واحدة.

603
01:08:46,360 --> 01:08:48,078
تشاو.

604
01:08:48,880 --> 01:08:51,075
تشاو، أنيبال.

605
01:09:13,960 --> 01:09:15,678
الدرجة الثالثة.

606
01:09:46,720 --> 01:09:51,157
تعال. أنت تعرف اللعنة جيدا
الذي أشعل النار في السيارة.

607
01:09:51,320 --> 01:09:56,189
- قلت لك، كان حادثا.
- أرى. لقد بدأت فجأة؟

608
01:09:56,360 --> 01:10:00,956
أنت على علم بأن شخص ما حاول
لقتل صديقها الخاص بك، أليس كذلك؟

609
01:10:01,120 --> 01:10:05,671
أنا هنا للمساعدة. هل اعتبرت
هل سيحاولون قتلك بعد ذلك؟

610
01:10:05,840 --> 01:10:08,832
أنا أضمن أنهم سيحاولون. يفهم؟

611
01:10:13,480 --> 01:10:15,994
- أخت.
- هل هي مع مريض الطوارئ؟

612
01:10:16,160 --> 01:10:19,152
لن تقول ما حدث.
إنها خائفة.

613
01:10:19,320 --> 01:10:22,392
معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على أي شيء منها.

614
01:10:31,560 --> 01:10:35,712
- انه سيء، أليس كذلك؟
- في الوقت الحالي لا يمكنهم التأكد.

615
01:10:53,480 --> 01:10:56,631
نحن من كالابريا، أنا وأنطونيو.

616
01:10:57,480 --> 01:11:00,711
لقد صعدنا إلى الشمال معًا.

617
01:11:00,880 --> 01:11:04,236
كلانا وجد عملاً على الفور.

618
01:11:04,400 --> 01:11:08,632
وكنا على وشك الزواج
تقريبا كما هو الحال في الحلم.

619
01:11:09,800 --> 01:11:13,395
كل شيء كان على ما يرام،
حتى فقدنا وظائفنا.

620
01:11:13,560 --> 01:11:18,953
وقالوا إن الاقتصاد كان سيئا.
لذلك بدأوا في إطلاق النار على الناس.

621
01:11:21,200 --> 01:11:24,112
الجنوبيون أولاً، بطبيعة الحال.

622
01:11:24,280 --> 01:11:28,478
لقد أخذ الأمر بصعوبة.
لقد جلس طوال اليوم في المنزل.

623
01:11:29,720 --> 01:11:33,918
ثم ذات يوم صديق...

624
01:11:34,080 --> 01:11:38,198
...جاء وعرض عليه الطريق
لكسب المال السهل.

625
01:11:38,360 --> 01:11:41,830
كنت أعرف كيف سينتهي به الأمر.

626
01:11:42,000 --> 01:11:45,629
فقلت له
أنني سأكسب المال له.

627
01:11:45,800 --> 01:11:49,429
- سمح لك؟
- ليس على الفور.

628
01:11:49,600 --> 01:11:52,672
لقد كاد أن يقتلني
عندما ذكرت ذلك لأول مرة.

629
01:11:52,840 --> 01:11:55,832
ولكن سرعان ما فقد وازعه.

630
01:11:57,320 --> 01:12:00,710
- ما اسمك؟
- لوسيا.

631
01:12:00,880 --> 01:12:03,917
- لماذا لا تتحدث إلى الشرطة؟
- لقد كان حادثا.

632
01:12:04,080 --> 01:12:08,437
- إذا كان هذا ما تريد أن تصدقه.
- الشرطة لا تستطيع مساعدتي.

633
01:12:08,600 --> 01:12:11,433
إنهم لا يهتمون بنا.
لا أحد يهتم بنا.

634
01:12:11,600 --> 01:12:16,151
نحن مجرد القمامة التي انتقلت من
الجنوب. هذا كل ما نحن بالنسبة لهم.

635
01:12:16,320 --> 01:12:19,949
هل تحبينه؟

636
01:12:20,120 --> 01:12:23,476
نعم. أكثر من حياتي.

637
01:12:29,360 --> 01:12:31,954
لا أعتقد أنك ستفهمين يا أختي.

638
01:12:32,120 --> 01:12:35,556
أنت مخطئ. أنت...

639
01:12:35,720 --> 01:12:38,314
لدينا قواسم مشتركة أكثر مما تعتقد.

640
01:12:38,480 --> 01:12:42,837
لقد ولدت ونشأت في ليبيا. ذلك
يجعلني جنوبيًا أكثر منك.

641
01:12:43,000 --> 01:12:46,117
ولقد كنت في الحب.
لقد كنت هناك عندما مات.

642
01:12:46,280 --> 01:12:50,478
لا يزال لديك رجلك. لقد حصلت
لإبقائه على قيد الحياة مع حبك.

643
01:12:50,640 --> 01:12:53,552
عندما يكون شخصان مع بعضهما البعض،
ماذا يهم؟

644
01:12:53,720 --> 01:12:57,838
لا يجب أن تستسلمي يا لوسيا.
ألا ترى ذلك؟

645
01:12:59,120 --> 01:13:04,114
لا، لا أرى. كونها راهبة،
لا يمكنك أن تعرف كيف يبدو الأمر

646
01:13:04,280 --> 01:13:08,831
لكي يتم قطع أي شخص
من طريقة الحياة العادية.

647
01:13:09,000 --> 01:13:13,596
أفعل ذلك، لوسيا.
سوف يصبح كل شيء على ما يرام.

648
01:13:15,920 --> 01:13:18,878
إذا كنت تعتقد أنه سوف.

649
01:13:19,040 --> 01:13:22,157
- هل أنت؟
- لا.

650
01:14:25,480 --> 01:14:28,711
كونها راهبة،
لا يمكنك أن تعرف كيف يبدو الأمر

651
01:14:28,880 --> 01:14:34,273
لكي يتم قطع أي شخص
من طريقة الحياة العادية.

652
01:14:37,120 --> 01:14:42,355
أنت تعيش خارج العالم.
هل فكرت في ذلك؟

653
01:14:43,520 --> 01:14:49,232
<ط> بلد الرجل هو أينما
يربي عائلته. تذكر ذلك.</i>

654
01:14:50,400 --> 01:14:56,238
لماذا يسمونك الأم
إذا لم يكن لديك أي أطفال؟

655
01:15:09,720 --> 01:15:13,633
يا. تشاو.

656
01:15:32,520 --> 01:15:34,511
لا.

657
01:15:56,120 --> 01:15:59,192
يا رب لا تتخلى عني.

658
01:16:38,560 --> 01:16:41,233
شيء يقول لي
سيكون إضرابا طويلا.

659
01:16:41,400 --> 01:16:44,472
نعم، مجرد آخر من بين العديد.

660
01:16:55,720 --> 01:16:57,995
شهدت ضربة واحدة
لقد رأيتهم جميعًا.

661
01:16:58,160 --> 01:17:00,469
وينتهي بهم الأمر بنفس الطريقة في كل مرة.

662
01:17:05,360 --> 01:17:08,830
- أنت وضرباتك اللعينة.
- ارجع من حيث أتيت.

663
01:17:09,000 --> 01:17:12,310
- يصل لك.
- لا نريد أمثالك على أية حال.

664
01:17:42,400 --> 01:17:45,631
مهلا، إميليو. اصعد للأمام.
ما مشكلتك؟

665
01:17:45,800 --> 01:17:50,316
كلنا نعرف لماذا المصنع
يجب أن يغلق خلال الموسم البطيء.

666
01:17:50,480 --> 01:17:53,631
تخطيطهم
وعملهم عشوائي.

667
01:17:53,800 --> 01:17:56,473
ضرورة وضع خطة عمل جديدة

668
01:17:56,640 --> 01:17:59,916
خطة تغطي 12 شهرًا،
ليس فقط خمسة أو ستة.

669
01:18:00,080 --> 01:18:02,548
المصنع لا يدفع لأحد
لأشهر،

670
01:18:02,720 --> 01:18:05,109
ولكن أصحاب
يمكن اجازة في سويسرا.

671
01:18:05,280 --> 01:18:09,876
نطالب ببقاء المصانع مفتوحة.
ولماذا لا توجد أجهزة السلامة؟

672
01:18:10,040 --> 01:18:14,477
- هذا الصوت يبدو مثل أنيبال.
- نعم، أعتقد أنك على حق.

673
01:18:14,640 --> 01:18:17,871
الحزب الشيوعي
يدعم موقفك الشجاع

674
01:18:18,040 --> 01:18:19,837
و شكرا لجهودكم الشجاعة.

675
01:18:20,000 --> 01:18:25,438
أنا شخصياً، أنيبال بيزي، أتمنى الأفضل
على جهودكم ومطالبكم.

676
01:18:25,600 --> 01:18:28,194
وأريد أيضا أن أشكر
الذين معنا بالروح

677
01:18:28,360 --> 01:18:31,352
جميع المرضى والعجزة
في المستشفى،

678
01:18:31,520 --> 01:18:35,957
والكرماء من الرجال والنساء
الذين يهتمون باحتياجاتهم.

679
01:18:36,120 --> 01:18:39,237
برافو، أنيبال!

680
01:18:57,640 --> 01:19:01,792
- انتباهك من فضلك..
- لدي موعد عاجل.

681
01:19:01,960 --> 01:19:06,875
سيتم إغلاق الطريق فقط
ساعة واحدة. سوف تكون قريبا في طريقك.

682
01:19:07,040 --> 01:19:09,873
- هناك حاجة إلى تعاونكم.
- يستريح. توقف عن التزمير.

683
01:19:10,040 --> 01:19:15,353
أظهر للرأسماليين أنك تدعمهم
مطالب عمال المصانع .

684
01:19:15,520 --> 01:19:20,230
- ساعة واحدة فقط، هذا كل ما نطلبه.
- يا رجل الطيب، أنا متوقع خلال ساعة واحدة.

685
01:19:20,400 --> 01:19:25,997
كيف سأشرح ذلك... سأفعل
قم بتصويب هذا في دقيقة واحدة.

686
01:19:26,160 --> 01:19:29,232
من المقرر أن أبدأ التدريبات.
قم بإجراء استثناء.

687
01:19:29,400 --> 01:19:32,358
سيكون عليك فقط الانتظار
مثل أي شخص آخر.

688
01:19:32,520 --> 01:19:35,318
- كم من الوقت؟
- حاول التحلي بالصبر.

689
01:19:35,480 --> 01:19:37,948
- لقد كنت صبورا.
- لقد حصلنا على الإضراب.

690
01:19:38,120 --> 01:19:41,032
سيكون عليك الانتظار
حتى ينتهي كل شيء.

691
01:19:41,200 --> 01:19:46,957
- يجب أن أذهب إلى البنك.
- لا أستطيع مساعدته. قالوا لا.

692
01:19:47,120 --> 01:19:49,759
- لماذا أنت التزمير؟
- لدي حافلة مليئة بالناس.

693
01:19:49,920 --> 01:19:54,869
- الطريق مسدود بسبب الإضراب.
- كيف ألتزم بجدول أعمالي؟

694
01:19:55,040 --> 01:19:57,270
الجميع يحاول التحلي بالصبر.

695
01:19:57,440 --> 01:20:00,830
لا أعرف كيف تتوقع الناس
أن أتعاطف معك.

696
01:20:01,000 --> 01:20:04,390
- أنت تدمر إيطاليا.
- لن تصل إلى أي مكان بالعنف.

697
01:20:04,560 --> 01:20:10,192
أين ترى العنف؟ هذا هو
مظاهرة سلمية وحضارية .

698
01:20:10,360 --> 01:20:13,511
- ما علاقة الأمر بنا؟
- هل نحن السبب في ذلك؟

699
01:20:13,680 --> 01:20:15,511
نريد منك أن تكون على علم بمشكلتنا.

700
01:20:15,680 --> 01:20:19,798
عندما أذهب إلى الفندق، أجد الخادمات
في الإضراب لأن لديهم المشكلة.

701
01:20:19,960 --> 01:20:22,394
عندما أستقل القطار،
لقد حصلت على المشكلة.

702
01:20:22,560 --> 01:20:27,031
أنت الآن تمنع حركة المرور على الطريق العام.
أنت تدمر القانون والنظام.

703
01:20:27,200 --> 01:20:29,191
كان لدينا القانون والنظام الخاص بك هنا مرة واحدة.

704
01:20:29,360 --> 01:20:33,797
لقد كانت لدينا أيضًا أربع حروب أنتجت
مليون أرملة ومقعد.

705
01:20:33,960 --> 01:20:38,476
- لا أريد هذا النوع من القانون.
- البعض منا لم يكن خائفا من القتال.

706
01:20:38,640 --> 01:20:43,156
- جيدة بالنسبة لك.
- لديه موعد لن يلتزم به.

707
01:20:43,320 --> 01:20:47,313
- إلى أين؟
- الجنازة بعد ساعة .

708
01:20:47,480 --> 01:20:50,438
جيد جدا. هذا استثناء.
تفضل.

709
01:20:50,600 --> 01:20:54,229
لا تدع أي شخص آخر يمر من هنا.

710
01:20:54,400 --> 01:20:56,470
حسنًا.

711
01:20:56,640 --> 01:20:58,710
حاول أن تفهم. إنها جنازة.

712
01:20:58,880 --> 01:21:03,715
لا تدع أحدا يتسلل.
احذر من البيض.

713
01:21:09,280 --> 01:21:11,555
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت فقط. أنا آسف.

714
01:21:17,680 --> 01:21:21,229
يرجى التراجع عن الطريق.

715
01:21:21,400 --> 01:21:24,710
- انتبه.
- التراجع.

716
01:21:24,880 --> 01:21:28,998
امسكها. حسنًا، اذهب. اخرج من هنا.

717
01:21:30,200 --> 01:21:34,557
- وكيف سمحت له بالذهاب؟
- من فضلكم عودوا إلى سياراتكم.

718
01:21:34,720 --> 01:21:37,871
- نكسر القليل من البيض. وماذا في ذلك؟
- هذا صحيح.

719
01:21:38,040 --> 01:21:40,395
حسنًا.

720
01:21:47,000 --> 01:21:49,275
ابتعد عن الطريق. أنيبال.

721
01:21:55,680 --> 01:21:58,399
لا تكن أحمق. ابتعد.

722
01:22:22,720 --> 01:22:25,837
لا شئ. أنا بخير، على ما أعتقد.

723
01:22:29,360 --> 01:22:31,954
لا أستطيع التنفس.

724
01:22:40,480 --> 01:22:46,077
مهلا، انظر إلى هذا. أراهن أن هؤلاء هم
الرجال الذين سرقوا البنك هذا الصباح.

725
01:22:53,240 --> 01:22:57,119
<ط>وصل. غراتسي. هيا يا أطفال.</i>

726
01:23:03,320 --> 01:23:06,118
حسنًا يا أطفال. تعال معنا.

727
01:23:16,360 --> 01:23:21,515
- سينيورا مارشي ستغادرنا اليوم.
- شكرا لك على كل شيء، الأخت.

728
01:23:22,680 --> 01:23:25,478
- يرحمك الله.
- حسنًا، لنذهب.

729
01:23:25,640 --> 01:23:27,710
تشاو.

730
01:23:27,880 --> 01:23:29,871
كن جيدًا يا جياكومينو.

731
01:23:33,320 --> 01:23:35,470
- الأم.
- ما هذا؟

732
01:23:35,640 --> 01:23:38,791
هل يمكنني البقاء في المستشفى؟
أمي لن تهتم إذا فعلت.

733
01:23:38,960 --> 01:23:43,192
ربما. الى جانب ذلك، المستشفى
للأشخاص المرضى. أنت لست مريضا.

734
01:23:43,360 --> 01:23:46,796
أستطيع أن أتظاهر بأنني مريضة،
مثل أنيبال.

735
01:23:49,400 --> 01:23:52,790
- يرى؟
- هذا جيد جدا.

736
01:24:19,880 --> 01:24:24,749
- سوف تكسر رقبتك.
- إنها أنيبال. لقد أصيب.

737
01:24:26,600 --> 01:24:30,354
لا، لا يمكننا أن نستقبل أي شخص هنا.
الجميع مرة أخرى في الجناح.

738
01:24:30,520 --> 01:24:33,910
مارتينا، أنت تعرف أفضل من هذا.
استمر.

739
01:24:42,240 --> 01:24:44,629
سيء. سيئة للغاية.

740
01:24:59,840 --> 01:25:01,159
كيف حاله؟

741
01:25:01,320 --> 01:25:04,710
نزيف داخلي
وثلاثة كسور في العمود الفقري.

742
01:25:24,760 --> 01:25:27,752
أنا فقط أعطيته
جرعة أخرى من المورفين.

743
01:25:27,920 --> 01:25:30,912
وربما يسهل عليه الأمر أيضًا.

744
01:25:31,760 --> 01:25:35,309
إذا أردت الذهاب يا دكتور
سأبقى معه.

745
01:25:51,920 --> 01:25:53,911
اغفر لي.

746
01:25:56,920 --> 01:26:00,754
أسامحك؟ لماذا؟

747
01:26:02,040 --> 01:26:06,033
لو بقيت في المستشفى
هذا لم يكن ليحدث.

748
01:26:09,400 --> 01:26:11,391
وكان ملزما...

749
01:26:17,280 --> 01:26:19,794
كان لا بد من العمل بها
نفس الشيء.

750
01:26:28,640 --> 01:26:33,430
الممر مليء بالناس الذين يسألون
لأنيبال. بما في ذلك رئيس البلدية.

751
01:26:34,800 --> 01:26:40,033
يرى؟ لم أقل دائما
أن الناس يحبونني؟

752
01:26:47,960 --> 01:26:50,554
أحضر لي الصليب.

753
01:27:00,080 --> 01:27:05,791
عندما أصل إلى هناك، سأخبره

754
01:27:05,960 --> 01:27:10,556
كيف يبدو العالم،
ما الناس مثل.

755
01:27:11,280 --> 01:27:16,479
لصوص، سياسيون،
الرجال الذين يصنعون اسمًا لأنفسهم.

756
01:27:19,040 --> 01:27:23,716
لماذا بحق الجحيم اختارني؟
اختيار سيء.

757
01:27:23,880 --> 01:27:27,111
المسيح لا يختارنا.

758
01:27:27,280 --> 01:27:30,078
نحن من نختار المسيح.

759
01:27:33,200 --> 01:27:36,556
سأقول له، رجل لرجل.

760
01:27:39,880 --> 01:27:45,159
حول كيف لا أحد يهتم به
وكل تلك الأشياء التي بشر بها.

761
01:27:45,320 --> 01:27:48,437
لا تجدف الآن.

762
01:27:50,560 --> 01:27:53,552
لقد بشر بكل شيء عن الحب.

763
01:27:55,160 --> 01:27:58,835
كان يجب أن ينقذ أنفاسه.

764
01:27:59,000 --> 01:28:01,639
هل تعرف ما هو حقا؟

765
01:28:01,800 --> 01:28:03,791
لا.

766
01:28:38,000 --> 01:28:41,913
كن دائما راهبة.
أقسم أنك سوف تكون دائما راهبة.

767
01:28:56,280 --> 01:28:59,272
ظننت أنني سأريحك يا أمي.

768
01:29:06,800 --> 01:29:10,873
ستكون بخير.
سوف تفعل ذلك، سوف ترى.

769
01:29:38,600 --> 01:29:42,991
أنيبال. امسك يدي.


